有罪判決が前科証明書に生涯残るとはかぎりません。軽い刑は一定期間の経過により法律上当然に抹消されます。その他の刑については復権("herstel in eer en rechten")を申し立てることができます。本ツールはいくつかの質問で最初の目安を示します。
ご注意:2026年9月1日から規定が変わりました。
新しいベルギー刑法典の施行にともない、刑事訴訟法典も改正されました。どの規律が適用されるかは、とりわけ行為の日付と、その有罪判決が旧刑法典と新刑法典のいずれに基づいて言い渡されたかによって決まります。2026年9月1日より前の行為について旧刑法典により判断された有罪判決には、art. 619 から 634 Sv.(旧規定)が引き続き関係します。その他の有罪判決には改正後の規律が適用されます。経過規定と現行の法文を必ずご確認ください。
ご入力内容はお使いの端末から外に出ません。
あなたの目安
最初の目安を得るには、上の質問にお答えください。
概算であり法的助言ではありません
本ツールは最初の目安を示すものであり、法的助言ではありません。抹消と復権に関する規定は、新刑法典にともない最近大きく改正されました。これらの新規定のいくつかは憲法裁判所の審査を受けておらず、確立した判例もありません。経過規定により、あなたの事件では別の結論になることがあります。さらに、改善と善良な行状を示したかどうかは控訴院が専権的に判断します。申立ての前に、具体的な状況の確認を受けてください。
白紙の証明書が役に立つ理由
前科証明書(かつての「善良な行状の証明書」)は、就職の応募時、規制のある職業や職務(教育、介護・医療、警備、旅客運送、公務)、各種許可、未成年者と接するボランティア活動、さらにはビザ・滞在・国籍の申請でもしばしば求められます。古い有罪判決が何年後かに扉を閉ざすことがあります。抹消または復権の後は、その有罪判決は証明書に表示されず、これに伴っていた資格制限も消滅します。刑事法上も意味があります。その有罪判決はもはや再犯の根拠とはならず、後の執行猶予や後の宣告猶予の妨げにもなりません。
手続の流れ
申立ては居住地の国王検事に対して行い、有罪判決と試験期間中のすべての居住地を記載します(art. 628 Sv.)。検察庁が調査を行い、記録を検事長に送付します。判断するのは控訴院の起訴部です。未成年者に対する一定の性犯罪については専門的な意見が必要です(art. 629 Sv.)。復権の効果は art. 634 Sv. に定められています。
必要な書類
各有罪判決の写し。
申立てには、有罪とされたすべての判決について署名のある(認証された)写しが必要です。古いものや軽いものも含みます。これらの写しは、判断を行った各裁判所の書記課に請求します。有罪判決が複数あるとき、裁判所が異なるとき、記録が古いときは、手間と時間のかかる作業です。これらの取得と進行管理は当方でお引き受けできます。
支払の証拠。
罰金、訴訟費用、そして民事当事者への損害賠償を全額支払ったことは、ご自身で示す必要があります。証拠を今から集め始めてください。銀行口座の明細、財務省からの支払証明、民事当事者またはその弁護士からの受領書や確認書、必要に応じて執行官の計算書です。証拠が欠けると、申立ては遅れるか却下されます。
書類の準備についてお手伝いが必要ですか。
お問い合わせよくある質問
抹消と復権の違いは何ですか。
抹消は法律上当然に、一定期間の経過により、何もしなくても生じますが、警察刑にかぎられます。復権は自ら申し立てる必要があり、控訴院が申立てを判断し、却下することもできます。
手続にはどれくらいかかりますか。
法律上の期間の定めはありません。検察庁と裁判所によりますが、数か月を見込んでください。
和解や即時徴収は前科に残りますか。
いいえ。これは有罪判決ではないため、前科証明書には表示されません。
弁護士は必要ですか。
義務ではありません。意味があるのは書類の準備です。すべての判決の写しを請求し、支払の証拠を集め、人物に関する資料を提出することです。
復権すれば運転免許は戻りますか。
復権の効果は art. 634 Sv. に定められています。運転資格の喪失には独自の規定があり、とくに身体的不適格による喪失は別です。この点はご自身の事件について確認を受けてください。
法的サポートが必要ですか?
案件についてご相談ください。緊急の刑事事件については、お電話またはWhatsAppにて24時間365日承っております。